How to say "差点害得纪家万劫不复" (chà diǎn hài dé jì jiā wàn jié bù fù) in Chinese dialogue

chà差diǎn点hài害dé得jì纪jiā家wàn万jié劫bù不fù复

the Ji family was almost doomed beyond redemption.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:00
zhè huí gèng shì yīn wèi shǒu fǔ dà rén hé wǒ zhī jiān de ēn yuàn这回更是因为首辅大人 和我之间的恩怨

“And because of the grudge between the Senior Grand Secretary and me,”

LINE 0211:03
PLAYING SCENE
chà差diǎn点hài害dé得jì纪jiā家wàn万jié劫bù不fù复

“the Ji family was almost doomed beyond redemption.”

LINE 0311:06
wǒ我yě也shì是hòu后pà怕bù不yǐ已a啊

“I'm still trembling with fear at the thought.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E37
Timestamp11:03
TMDB ID283952 →