How to say "就当着满朝文武的面 与他撕破脸皮" (jiù dāng zhe mǎn cháo wén wǔ de miàn yǔ tā sī pò liǎn pí) in Chinese dialogue
就当着满朝文武的面 与他撕破脸皮
So, in front of all officials, he openly severed ties with him.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:43
tā zhī dào fù hǎi lián shì bì huì duì fù tā他知道傅海廉 势必会对付他
“he knew Fu Hailian would inevitably move against him.”
LINE 0230:46
PLAYING SCENEjiù dāng zhe mǎn cháo wén wǔ de miàn yǔ tā sī pò liǎn pí就当着满朝文武的面 与他撕破脸皮
“So, in front of all officials, he openly severed ties with him.”
LINE 0330:50
rú cǐ tā dào le biān guān如此 他到了边关
“This way, once he reaches the border,”
Show Information