How to say "三爷 千万别这样说" (sān yé qiān wàn bié zhè yàng shuō) in Chinese dialogue

sān三yé爷 qiān千wàn万bié别zhè这yàng样shuō说

[Bound by Honesty] Third Master, please absolutely do not say that.

Idioms & Colloquial Expressions
qiān千wàn万bié别zhè这yàng样shuō说
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:03
xiàng向gè各wèi位péi赔zuì罪

“[Bound by Honesty] apologize to everyone.”

LINE 0210:05
PLAYING SCENE
sān yé qiān wàn bié zhè yàng shuō三爷 千万别这样说

“[Bound by Honesty] Third Master, please absolutely do not say that.”

LINE 0310:07
nín zhè yàng shuō dào ràng lǎo shēn hàn yán le kuài qǐng zuò您这样说 倒让老身汗颜了 快请坐

“It makes me feel ashamed if you say that. Please, have a seat.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E37
Timestamp10:05
TMDB ID283952 →