What Does "你怎么来了杨小海" (nǐ zěn me lái le yáng xiǎo hǎi) Mean?

nǐ你zěn怎me么lái来le了 yáng杨xiǎo小hǎi海

Master, what are you doing here? Yang Xiaohai.

HSK Vocabulary

你H1 怎么H1 来H1 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E36

Clip Timestamp

10:05

TMDB ID

279593

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	师父	shī fù	Master, what are you doing here?
2▶	你怎么来了杨小海	nǐ zěn me lái le yáng xiǎo hǎi	Master, what are you doing here? Yang Xiaohai.
3	这些年跟我学的本事都学到狗肚子里边是不是	zhè xiē nián gēn wǒ xué de běn shì dōu xué dào gǒu dǔ zi lǐ biān shì bú shì	Have you wasted all those skills you learned from me over the years?

More Clips From Episode

Total 99 clips (Page 4 of 5)

师父你心里明明就没有放下小燕师娘

HSK 6

0:03s

师父你心里明明就没有放下小燕师娘

shī fù nǐ xīn lǐ míng míng jiù méi yǒu fàng xià xiǎo yàn shī niángMaster, you never give up on Ms. Sun.

HSK 7

0:03s

你为什么非得嘴硬呢人家今天

nǐ wèi shén me fēi děi zuǐ yìng ne rén jiā jīn tiānWhy do you have to deny it? He...

十几家舞厅每天出入这些地方的人有成百上千个

HSK 6

0:03s

十几家舞厅每天出入这些地方的人有成百上千个

shí jǐ jiā wǔ tīng měi tiān chū rù zhè xiē dì fāng de rén yǒu chéng bǎi shàng qiān gèYuehai has over 20 karaoke bars and a dozen dance halls now. Hundreds of people visit these places every day.

是不是代表他们都不正经代表他们都有问题

HSK 7

0:03s

是不是代表他们都不正经代表他们都有问题

shì bú shì dài biǎo tā men dōu bù zhèng jīng dài biǎo tā men dōu yǒu wèn tíDoes it mean they're all indecent and dubious?

HSK 6

0:03s

你到底怎么样才能原谅我嘛

nǐ dào dǐ zěn me yàng cái néng yuán liàng wǒ maWhat do I do to earn your forgiveness?

你连首歌都不愿意和我唱从你来的第一天

HSK 4

0:03s

你连首歌都不愿意和我唱从你来的第一天

nǐ lián shǒu gē dōu bù yuàn yì hé wǒ chàng cóng nǐ lái de dì yī tiānyet you won't even sing with me. I made myself very clear from day one.

我这儿开门做生意不可能把你轰走

HSK 7

0:03s

我这儿开门做生意不可能把你轰走

wǒ zhè ér kāi mén zuò shēng yì bù kě néng bǎ nǐ hōng zǒuI run a business and I won't kick you out.

HSK 3

0:03s

只有你一直住在我心里

zhǐ yǒu nǐ yì zhí zhù zài wǒ xīn lǐI only love you.

HSK 7

0:03s

分手了就代表缘分尽了

fēn shǒu le jiù dài biǎo yuán fēn jǐn leBreakup means ending.

HSK 5

0:03s

我不知道你怎么想反正在我这儿

wǒ bù zhī dào nǐ zěn me xiǎng fǎn zhèng zài wǒ zhè érI don't know how you feel, but for me, people need to look forward

HSK 2

0:03s

我觉得我们还是能做朋友的对吧

wǒ jué de wǒ men hái shì néng zuò péng yǒu de duì baI think we can still be friends, right?

来来来准备了点点心这招待不周啊

HSK 6

0:03s

来来来准备了点点心这招待不周啊

lái lái lái zhǔn bèi le diǎn diǎn xīn zhè zhāo dài bù zhōu aHere. We've prepared some snacks. Please enjoy.

HSK 4

0:03s

不过我丑话可说到前头啊

bù guò wǒ chǒu huà kě shuō dào qián tou aBut I'll be honest,

HSK 2

0:03s

就是巧妇难为无米之炊

jiù shì qiǎo fù nán wéi wú mǐ zhī chuīWe have no plot of land to build anything.

月海确实是咱们平川经济的领头羊

HSK 4

0:03s

月海确实是咱们平川经济的领头羊

yuè hǎi què shí shì zán men píng chuān jīng jì de lǐng tóu yángYuehai is the leader of Pingchuan's economy

那太好了那这样咱吃完饭就一块儿看电影去吧

HSK 3

0:03s

那太好了那这样咱吃完饭就一块儿看电影去吧

nà tài hǎo le nà zhè yàng zán chī wán fàn jiù yī kuài ér kàn diàn yǐng qù baPerfect! After dinner, let's all go watch one.

HSK 7

0:03s

你这位同志啊可真是的

nǐ zhè wèi tóng zhì a kě zhēn shì de(You really are something.)

我不是跟你说过了吗我也小桥站下车

HSK 2

0:03s

我不是跟你说过了吗我也小桥站下车

wǒ bú shì gēn nǐ shuō guò le ma wǒ yě xiǎo qiáo zhàn xià chē(I've told you, I get off at Xiaoqiao Station too.)

HSK 5

0:03s

像上了发条似的我我没法下笔啊

xiàng shàng le fā tiáo shì de wǒ wǒ méi fǎ xià bǐ a(His head keeps bobbing like a wind-up toy.) (I-I can't start sketching.)

这电影院里怎么还能卖东西卖吃的呢

HSK 1

0:03s

这电影院里怎么还能卖东西卖吃的呢

zhè diàn yǐng yuàn lǐ zěn me hái néng mài dōng xī mài chī de neHow could you sell things and snacks in here?