How to say "又何必耿耿于怀呢" (yòu hé bì gěng gěng yú huái ne) in Chinese dialogue
又何必耿耿于怀呢
So why hold a grudge?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E36
Clip Timestamp
16:55
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 一脉相承 一脉相承 又何必耿耿于怀呢 | yī mài xiāng chéng yī mài xiāng chéng yòu hé bì gěng gěng yú huái ne | (The same master.) The same master. (So why hold a grudge?) |
| 2▶ | 又何必耿耿于怀呢 | yòu hé bì gěng gěng yú huái ne | So why hold a grudge? |
| 3 | 无须多言 | wú xū duō yán | (Enough talk.) |
More Clips From Episode
Total 99 clips (Page 3 of 5)
HSK 4
0:03s
zhè ge miǎn fèi de rén jiù shì duō a shì a duō duō zhī chí aFree admission sure draws a crowd. Yes. Support us.
HSK 7
0:03s
zán men duì hào rù zuò a wǒ tú dì yáng xiǎo hǎi duō duō guān zhào a- Find your seats. - My apprentice, Yang Xiaohai. Support him.
HSK 1
0:03s
děng yí xià děng yí xià méi yǒu hǎo méi yǒu hǎo hǎo lái lái láiWait! Not ready. Okay, come on.
HSK 2
0:03s
nǐ kàn jīn tiān yòu shì zhè yàng děng yí xià aLook, it's like this again. Just a moment.
HSK 5
0:03s
ràng tā men dōu gěi nǐ bǔ shàng bù jiù hǎo le ma wǒ kàn kàn wǒ chāo le duō shǎoHave them pay for it. Check how much I'll pay.
HSK 5
0:03s
zhè ge yuè kuī le yǒu xiǎo yī wàn kuài qián newe're nearly 10,000 yuan in the red this month.
HSK 4
0:03s
shì duì a bú shì nǐ zěn me hái jiào yù shàng wǒ le neYes. Exactly. Wait, are you lecturing me now?
HSK 6
0:03s
wǒ dǎo fǎn tiān gāng le nǐ bú shì zhè ge yì si wǒ shì shī fùI... How dare you! No offense. Am I still your master?
HSK 7
0:03s
bǎ suǒ yǒu gǔ dōng jiào shàng zán men kāi gè huì jí sī guǎng yì yī xiàgather all shareholders for a meeting. Let's figure out ideas and strategies.
HSK 5
0:03s
gāi shàng shǒu duàn shàng shǒu duàn wǒ hái jiù bù xìn le yǐ wǒ de cōng míng cái zhìLet's figure out ideas and strategies. With my brains,
HSK 4
0:03s
zhè lǎo diàn yǐng wǒ dōu cún zhe ne xíng míng bái leI keep all these classics. - Wonderful. - Got it.
HSK 6
0:03s
shí jiān jiù shì jīn qián xiào lǜ jiù shì shēng mìng aTime is money. Efficiency is life.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
bǐ xiāng gǎng nà gē xīng hái yǒu pài tóu nà tái xià de rén dōu tīng fēng leEven more impressive than Hong Kong singers. The audience were captivated.
HSK 3
0:03s
nǐ zěn me jiù yuè shuō yuè xié hū ne wǒ zěn me yuè lái yuè bù xiāng xìnYou make it sound so weird. I'm finding it hard to believe you.
HSK 4
0:03s
duō zuǐ bú huì shì tīng jiàn le ba gěi wǒ shōu shí leYou! - Did he hear it? - Clean that up.