How to say "从小到大的霉运 一扫而空" (cóng xiǎo dào dà de méi yùn yī sǎo ér kōng) in Chinese dialogue

cóng从xiǎo小dào到dà大de的méi霉yùn运 yī一sǎo扫ér而kōng空

all the bad luck I've had since childhood was swept away.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:33
duì a jiù xiàng对啊 就像

“Yes, it's like”

LINE 0208:35
PLAYING SCENE
cóng xiǎo dào dà de méi yùn yī sǎo ér kōng从小到大的霉运 一扫而空

“all the bad luck I've had since childhood was swept away.”

LINE 0308:40
wǒ我cóng从yī医yuàn院lǐ里chū出lái来

“When I got out of the hospital,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp08:35
TMDB ID289147 →