How to say "但用人类的话术讲 我现在是你的领导" (dàn yòng rén lèi de huà shù jiǎng wǒ xiàn zài shì nǐ de lǐng dǎo) in Chinese dialogue

dàn但yòng用rén人lèi类de的huà话shù术jiǎng讲 wǒ我xiàn现zài在shì是nǐ你de的lǐng领dǎo导

but in human terms, I'm now your lead.

Idioms & Colloquial Expressions
huà话shù术
nǐ你de的lǐng领dǎo导
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:57
yǒu shén me liǎo bù qǐ de ？ méi shén me liǎo bù qǐ有什么了不起的？ 没什么了不起

“Right. Big deal. Nothing too special,”

LINE 0205:01
PLAYING SCENE
dàn yòng rén lèi de huà shù jiǎng wǒ xiàn zài shì nǐ de lǐng dǎo但用人类的话术讲 我现在是你的领导

“but in human terms, I'm now your lead.”

LINE 0305:04
bú shì nǐ zhè me guān zhù wǒ gàn má ？ wǒ jiù shì gè fēi chuán dǎ gōng rén不是 你这么关注我干吗？ 我就是个飞船打工人

“Wait. What did I do to deserve all this attention? I'm just a cog in this ship,”

Show Information
Source MediaMovie
Timestamp05:01
TMDB ID1359005 →