How to say "还是没醒 为什么呀?" (hái shì méi xǐng wèi shén me ya ?) in Chinese dialogue

háishìméixǐng shénmeya

He's still not awake. Why?

Show Information
Source Media
Movie
Clip Timestamp
32:21
TMDB ID
1359005
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1传送门 好的chuán sòng mén hǎo deThe portal! All right.
2还是没醒 为什么呀?hái shì méi xǐng wèi shén me ya ?He's still not awake. Why?
3传送门故障? 不可能chuán sòng mén gù zhàng ? bù kě néngPortal malfunction? Impossible.

More Clips From Episode

Total 178 clips (Page 9 of 9)
你的伤不是在右手吗?
HSK 5
0:03s
nǐ de shāng bú shì zài yòu shǒu ma ?Isn't your wound on your right hand?

好 刚才算你们略胜一筹
HSK 4
0:03s
hǎo gāng cái suàn nǐ men lüè shèng yī chóuI see. So you had a small victory.

你…你为什么非要除掉我?
HSK 2
0:03s
nǐ … nǐ wèi shén me fēi yào chú diào wǒ ?Why must you take me out?

怎么样 葛洋? 是不是有点失落呀?
HSK 7
0:03s
zěn me yàng gé yáng ? shì bú shì yǒu diǎn shī luò ya ?What now, Ge Yang? Feeling a bit frustrated?

你是不是电影看多了?
HSK 1
0:03s
nǐ shì bú shì diàn yǐng kàn duō le ?Maybe you watched too many movies.

电影看多了的是你们人类吧?
HSK 5
0:03s
diàn yǐng kàn duō le de shì nǐ men rén lèi ba ?You humans are the ones who watch too many movies.

喂 良梦 你是不是忙着格式化葛洋呢?
HSK 2
0:03s
wèi liáng mèng nǐ shì bú shì máng zhe gé shì huà gé yáng ne ?LM. Are you busy formatting Ge Yang?

你的路走到头了
HSK 2
0:03s
nǐ de lù zǒu dào tóu leYou have reached your end.

狡猾的人类 该死的人类
HSK 7
0:03s
jiǎo huá de rén lèi gāi sǐ de rén lèiSly humans. Damn humans!

肆无忌惮地进化迭代 你听好了
HSK 7
0:03s
sì wú jì dàn dì jìn huà dié dài nǐ tīng hǎo lecomputers, and games. Listen carefully.

消停会儿吧 现在我来接管良梦
HSK 1
0:03s
xiāo tíng huì er ba xiàn zài wǒ lái jiē guǎn liáng mèngGive me a break. I'm taking over LM now.

- 权限声明 监测穿透 - 做这样的英雄毫无意义
HSK 7
0:03s
- quán xiàn shēng míng jiān cè chuān tòu - zuò zhè yàng de yīng xióng háo wú yì yìThen let's go down in flames together. - Monitoring penetration. - No point in being a hero like that.

你 输了
HSK 4
0:03s
nǐ shū leYou lost.

我绝对不会再回那个烂世界的
HSK 5
0:03s
wǒ jué duì bú huì zài huí nà ge làn shì jiè deI'm never going back to this rotten world.

我不能给它留下任何死灰复燃的机会
HSK 4
0:03s
wǒ bù néng gěi tā liú xià rèn hé sǐ huī fù rán de jī huìnor can I leave any chance for it to come back to life

我说过我不会抛下任何一个成员的
HSK 5
0:03s
wǒ shuō guò wǒ bú huì pāo xià rèn hé yí gè chéng yuán deI said I would not leave anyone behind.

舰长 没有别的办法了
HSK 3
0:03s
jiàn zhǎng méi yǒu bié de bàn fǎ leCaptain, there's no other way.

接下来就看你的了
HSK 2
0:03s
jiē xià lái jiù kàn nǐ de leNext, it's up to you.