How to say "那就是说死定了吗？" (nà jiù shì shuō sǐ dìng le ma ？) in Chinese dialogue
那就是说死定了吗？
So it's certain death?
Show Information
Source Media
Movie
Clip Timestamp
44:11
TMDB ID
1359005
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 而被惯性撕碎 | ér bèi guàn xìng sī suì | the ship will be ripped apart by inertia due to insufficient lateral strength. |
| 2▶ | 那就是说死定了吗？ | nà jiù shì shuō sǐ dìng le ma ？ | So it's certain death? |
| 3 | 有个办法可以试一下 让飞船强行启动检修模式 | yǒu gè bàn fǎ kě yǐ shì yī xià ràng fēi chuán qiáng xíng qǐ dòng jiǎn xiū mó shì | There's one way we can try. We can force the ship into maintenance mode, |
More Clips From Episode
Total 178 clips (Page 9 of 9)
HSK 7
0:03s
zěn me yàng gé yáng ？ shì bú shì yǒu diǎn shī luò ya ？What now, Ge Yang? Feeling a bit frustrated?
HSK 5
0:03s
diàn yǐng kàn duō le de shì nǐ men rén lèi ba ？You humans are the ones who watch too many movies.
HSK 2
0:03s
wèi liáng mèng nǐ shì bú shì máng zhe gé shì huà gé yáng ne ？LM. Are you busy formatting Ge Yang?
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
xiāo tíng huì er ba xiàn zài wǒ lái jiē guǎn liáng mèngGive me a break. I'm taking over LM now.
HSK 7
0:03s
- quán xiàn shēng míng jiān cè chuān tòu - zuò zhè yàng de yīng xióng háo wú yì yìThen let's go down in flames together. - Monitoring penetration. - No point in being a hero like that.
HSK 5
0:03s
wǒ jué duì bú huì zài huí nà ge làn shì jiè deI'm never going back to this rotten world.
HSK 4
0:03s
wǒ bù néng gěi tā liú xià rèn hé sǐ huī fù rán de jī huìnor can I leave any chance for it to come back to life
HSK 5
0:03s
wǒ shuō guò wǒ bú huì pāo xià rèn hé yí gè chéng yuán deI said I would not leave anyone behind.
