How to say "什么情况啊?" (shén me qíng kuàng a ?) in Chinese dialogue
什么情况啊?
What the hell?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0143:23
qǐng jǐn kuài cǎi qǔ cuò shī wǒ kào zhè me duō yǔn shí请尽快采取措施 我靠 这么多陨石
“Please take caution as soon as possible. Crap! That many meteorites?”
LINE 0243:29
PLAYING SCENE什么情况啊?
“What the hell?”
LINE 0343:31
zán men zhè tiáo háng xiàn bú shì bì kāi le yǔn shí dài de ma ?咱们这条航线 不是避开了陨石带的吗?
“I thought our route skirted all meteorite belts.”
Show Information