How to say "算了 说了你也不信 等我打开传送门" (suàn le shuō le nǐ yě bù xìn děng wǒ dǎ kāi chuán sòng mén) in Chinese dialogue

suàn算le了 shuō说le了nǐ你yě也bù不xìn信 děng等wǒ我dǎ打kāi开chuán传sòng送mén门

Damn it. You wouldn't believe me anyway. Once I open the transportation portal and you get inside,

Idioms & Colloquial Expressions
suàn算le了
shuō说le了nǐ你yě也bù不xìn信
děng等wǒ我
dǎ打kāi开
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:29
zhǐ bù guò nǐ zhēn shí de jì yì bèi liáng mèng xì tǒng gěi fēng suǒ qǐ lái le只不过你真实的记忆 被良梦系统给封锁起来了

“and the captain of the spaceship Mengya. It's just that your real memories have been sealed up by the LM System.”

LINE 0212:33
PLAYING SCENE
suàn le shuō le nǐ yě bù xìn děng wǒ dǎ kāi chuán sòng mén算了 说了你也不信 等我打开传送门

“Damn it. You wouldn't believe me anyway. Once I open the transportation portal and you get inside,”

LINE 0312:37
nǐ你yī一jìn进qù去jiù就shén什me么dōu都zhī知dào道le了

“Once I open the transportation portal and you get inside, you'll understand everything.”

Show Information
Source MediaMovie
Timestamp12:33
TMDB ID1359005 →