How to say "我一刻都不想多待了" (wǒ yī kè dōu bù xiǎng duō dài le) in Chinese dialogue

wǒ我yī一kè刻dōu都bù不xiǎng想duō多dài待le了

I don't want to spend a second longer there.

Idioms & Colloquial Expressions
yī一kè刻dōu都bù不xiǎng想duō多dài待
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0155:14
zhè这ge个lìng令rén人yàn厌wù恶de的shì世jiè界ràng让wǒ我huó活dé得tài太lèi累le了

“This repulsive world exhausts me!”

LINE 0255:17
PLAYING SCENE
wǒ我yī一kè刻dōu都bù不xiǎng想duō多dài待le了

“I don't want to spend a second longer there.”

LINE 0355:18
wǒ我yào要bù不xī惜yī一qiè切dài代jià价zài在mèng梦lǐ里jiàn建lì立yí一gè个

“I will stop at nothing to create in my dream a new world”

Show Information
Source MediaMovie
Timestamp55:17
TMDB ID1359005 →