How to say "小萌怎么能识别出是你？" (xiǎo méng zěn me néng shí bié chū shì nǐ ？) in Chinese dialogue

xiǎo小méng萌zěn怎me么néng能bié识chū别shì出nǐ是？你？

How could Meng recognize that it was you?

Idioms & Colloquial Expressions
zěn怎me么néng能
shí识bié别chū出shì是nǐ你
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0188:08
yě也jiù就xiāng相dāng当yú于shī失qù去le了guǎn管lǐ理yuán员quán权xiàn限

“is equivalent to you losing your administrator access.”

LINE 0288:10
PLAYING SCENE
xiǎo小méng萌zěn怎me么néng能shí识bié别chū出shì是nǐ你？？

“How could Meng recognize that it was you?”

LINE 0388:12
tā它tōng通guò过jiě解xī析píng平shí时wǒ我gēn跟tā它de的hù互duì怼xì细jié节

“By analyzing how we always talked back at each other…”

Show Information
Source MediaMovie
Timestamp88:10
TMDB ID1359005 →