How to say "这边 你放开我" (zhè biān nǐ fàng kāi wǒ) in Chinese dialogue
这边 你放开我
This way. Let me go!
Show Information
Source Media
Movie
Clip Timestamp
11:50
TMDB ID
1359005
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | - 出去 - 站住 - 抓住她 - 抓住她 | - chū qù - zhàn zhù - zhuā zhù tā - zhuā zhù tā | Get in there. - Stop right there! - Don't run! |
| 2▶ | 这边 你放开我 | zhè biān nǐ fàng kāi wǒ | This way. Let me go! |
| 3 | 你放开我 放开 放开我 救命啊 救命 我靠 | nǐ fàng kāi wǒ fàng kāi fàng kāi wǒ jiù mìng a jiù mìng wǒ kào | Let me go. Let me go! - Help! - Okay! I'll be damned. |
More Clips From Episode
Total 178 clips (Page 6 of 9)
HSK 7
0:03s
gé yáng nà kě shì yī chuán rén de xìng mìngGe Yang. We're talking about the lives of everyone on board.
HSK 5
0:03s
wǒ jiù shì tǎo yàn zhè ge xiàn shí de shì jiè bù xíng ma ？Must I have a reason? Can't I just find the real world repulsive?
HSK 7
0:03s
wǒ jiù bù xiǎng zài bié rén de shì jiè lǐ bèi hū lái hè qùCan't I be simply reluctant to live in someone else's world
HSK 7
0:03s
zhè ge lìng rén yàn wù de shì jiè ràng wǒ huó dé tài lèi leThis repulsive world exhausts me!
HSK 4
0:03s
nǐ men yào shì bù xiāng xìn kě yǐ zì jǐ shì shì aIf you don't believe me, try it for yourself.
HSK 4
0:03s
gěi wǒ chóng xīn lián shàng wǒ yào zài qù zhǎo tā bié qù le jiàn zhǎngReconnect me. I'll go look for him again. Don't, Captain.
HSK 5
0:03s
yí dàn duàn diàn suǒ yǒu rén dōu xǐng bù guò lái leOnce the power is cut, nobody can ever wake up.
HSK 5
0:03s
zěn me huì tóng yì nǐ zhí xíng zhè me zhǎng shí jiān de fēi xíng rèn wù a ？Why did she agree to let you take on such a long mission?
HSK 7
0:03s
méi rén guǎn yě méi rén ài yě mán shēng zhǎngNo one to take care of or love me. I grew up wild and didn't really make any friends.
HSK 4
0:03s
tóng shì lǎo shì zhěng wǒ ná wǒ qǔ lèMy colleagues love playing pranks on me and making fun of me.
HSK 6
0:03s
yě shí zài bù xiǎng zài dì qiú juǎn le jiù bào míng leand was truly exhausted by all the competition, I might as well sign up for it.
