How to say "梁府的门槛都要被踏破了" (liáng fǔ de mén kǎn dōu yào bèi tà pò le) in Chinese dialogue

liáng梁fǔ府de的mén门kǎn槛dōu都yào要bèi被tà踏pò破le了

but visitors have already flooded in.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:12
wǒ我rèn任jiāng将jūn军bù不guò过bàn半rì日

“I've only been a general for half a day,”

LINE 0220:16
PLAYING SCENE
liáng梁fǔ府de的mén门kǎn槛dōu都yào要bèi被tà踏pò破le了

“but visitors have already flooded in.”

LINE 0320:20
xiàng像shì是tū突rán然zhī之jiān间

“Many relatives and friends”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp20:16
TMDB ID289271 →