How to say "那就更别算了呀" (nà jiù gèng bié suàn le ya) in Chinese dialogue

nà那jiù就gèng更bié别suàn算le了ya呀

Then don't divine.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:14
wǒ shì pà diàn xià ruò zhēn xiàn jìn qù rì hòu yīng le shì我是怕殿下若真陷进去 日后应了誓

“What if Her Highness falls for him and her vow comes true?”

LINE 0232:17
PLAYING SCENE
nà那jiù就gèng更bié别suàn算le了ya呀

“Then don't divine.”

LINE 0332:20
shuí谁shuō说diàn殿xià下jiù就bù不néng能ài爱le了??

“Who says a princess can't love?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp32:17
TMDB ID289271 →