How to say "一条唯自己马首是瞻的狗" (yī tiáo wéi zì jǐ mǎ shǒu shì zhān de gǒu) in Chinese dialogue

yī一tiáo条wéi唯zì自jǐ己mǎ马shǒu首shì是zhān瞻de的gǒu狗

A lackey who only takes orders

Idioms & Colloquial Expressions
zì自jǐ己
mǎ马shǒu首shì是zhān瞻
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:00
nà那jiù就gèng更bù不néng能liú留le了

“Then he can't live.”

LINE 0231:04
PLAYING SCENE
yī一tiáo条wéi唯zì自jǐ己mǎ马shǒu首shì是zhān瞻de的gǒu狗

“A lackey who only takes orders”

LINE 0331:07
lián连xù续liǎng两cì次wéi违nì逆zì自jǐ己de的zhǔ主rén人

“betrayed his master twice in a row.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp31:04
TMDB ID289271 →