How to say "原本以为你做不来这些 是我小瞧人了" (yuán běn yǐ wéi nǐ zuò bù lái zhè xiē shì wǒ xiǎo qiáo rén le) in Chinese dialogue

yuánběnwéizuòláizhèxiē shìxiǎoqiáorénle

I thought you couldn't handle this. I underestimated you.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:15
kù fáng 、 chē mǎ děng děng zhè xiē dōu yào chá dào de

库房、车马等等 这些都要查到的

warehouses, and carriages… All information was needed.

LINE 0239:19
PLAYING SCENE
yuán běn yǐ wéi nǐ zuò bù lái zhè xiē shì wǒ xiǎo qiáo rén le

原本以为你做不来这些 是我小瞧人了

I thought you couldn't handle this. I underestimated you.

LINE 0339:22
tài fù yàn xí shàng suǒ tán kuī tàn yī duō bàn yě dōu xiě xià lái le

太傅宴席上所谈 窥探一多半 也都写下来了

Most of the conversations at Mr. Deng's banquet have been recorded.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp39:19
TMDB ID289271