How to say "好不容易联系上了 也是吞吞吐吐 自顾不暇" (hǎo bù róng yì lián xì shàng le yě shì tūn tūn tǔ tǔ zì gù bù xiá) in Chinese dialogue
好不容易联系上了 也是吞吞吐吐 自顾不暇
or when I finally contacted them, they were hesitant and couldn't even take care of themselves.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:47
要么找不着人
“either I couldn't find them,”
LINE 0212:50
PLAYING SCENEhǎo bù róng yì lián xì shàng le yě shì tūn tūn tǔ tǔ zì gù bù xiá好不容易联系上了 也是吞吞吐吐 自顾不暇
“or when I finally contacted them, they were hesitant and couldn't even take care of themselves.”
LINE 0312:54
wǒ zhēn bù zhī dào yuán lái zhǎo yī fèn hé shì de gōng zuò zhè me nán我真不知道 原来找一份合适的工作 这么难
“I really didn't know that finding a suitable job would be so difficult.”
Show Information