How to say "那乾隆皇帝来了也没辙呀" (nà qián lóng huáng dì lái le yě méi zhé ya) in Chinese dialogue

qiánlónghuángláileméizhéya

Even Emperor Qianlong wouldn't know what to do.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:42
zhè wán yì ér néng zuò chū shén me huā lái nǐ yòu méi yǒu yóu nǐ yòu méi yǒu ròu

这玩意儿能做出什么花来 你又没有油 你又没有肉

What can you make out of this? You don't have oil, and you don't have meat.

LINE 0237:46
PLAYING SCENE
qián
lóng
huáng
lái
le
méi
zhé
ya

Even Emperor Qianlong wouldn't know what to do.

LINE 0337:48
zài
shuō
zhè
zǎo
shàng
chī
bái
cài

Besides, you eat cabbage for breakfast,

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E15
Timestamp37:46
TMDB ID289624