How to say "更不应该让你去走捷径" (gèng bù yīng gāi ràng nǐ qù zǒu jié jìng) in Chinese dialogue

gèngyīnggāiràngzǒujiéjìng

[And I shouldn't have let you take shortcuts.]

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:19
gāi
gān
shè
de
rén
shēng

[I shouldn't have tried to run your life.]

LINE 0239:21
PLAYING SCENE
gèng
yīng
gāi
ràng
zǒu
jié
jìng

[And I shouldn't have let you take shortcuts.]

LINE 0339:23
zhī
qián
shì
xiǎng

I used to think

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp39:21
TMDB ID283950