How to say "本来以为还要多费点口舌" (běn lái yǐ wéi hái yào duō fèi diǎn kǒu shé) in Chinese dialogue

běn本lái来yǐ以wéi为hái还yào要duō多fèi费diǎn点kǒu口shé舌

I thought it would take more convincing.

HSK Vocabulary
本来H4以为H3多H1费H4
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
7:50
TMDB ID
261676
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1阿强那边都安排好了ā qiáng nà biān dōu ān pái hǎo leQiang's side is all set.
2▶本来以为还要多费点口舌běn lái yǐ wéi hái yào duō fèi diǎn kǒu shéI thought it would take more convincing.
3没想到那个女的 答应得还挺痛快的méi xiǎng dào nà ge nǚ de dā yìng dé hái tǐng tòng kuài deDidn't expect that woman to agree so readily.

More Clips From Episode

Total 94 clips (Page 5 of 5)
你这都斜着呢 你这边再往上一点
HSK 5
0:03s
你这都斜着呢 你这边再往上一点
nǐ zhè dōu xié zhe ne nǐ zhè biān zài wǎng shàng yì diǎnYou've got it crooked. Move it higher up here.

给我找关系找工作 还给我找房子
HSK 3
0:03s
给我找关系找工作 还给我找房子
gěi wǒ zhǎo guān xì zhǎo gōng zuò huán gěi wǒ zhǎo fáng zipulled strings to get me a job, and even found me a place to live.

江宏海不可能人间蒸发
HSK 7
0:03s
江宏海不可能人间蒸发
jiāng hóng hǎi bù kě néng rén jiān zhēng fāJiang Honghai can't just vanish into thin air.

把那审讯的结果 简单地说一下
HSK 4
0:03s
把那审讯的结果 简单地说一下
bǎ nà shěn xùn de jié guǒ jiǎn dān dì shuō yī xiàBrief the interrogation results.

那江连洪 还有什么新的线索吗
HSK 6
0:03s
那江连洪 还有什么新的线索吗
nà jiāng lián hóng hái yǒu shén me xīn de xiàn suǒ maAny new leads on Jiang Lianhong?

冷队 饭来了 大家边吃边聊吧 好
HSK 4
0:03s
冷队 饭来了 大家边吃边聊吧 好
lěng duì fàn lái le dà jiā biān chī biān liáo ba hǎoCaptain Leng, food's here. Everyone, let's eat. Okay.

来 谁饿了谁吃 快
HSK 3
0:03s
来 谁饿了谁吃 快
lái shuí è le shuí chī kuàiWhoever's hungry, dig in. Come on.

明天我再盯一下 只要他还在云汐市
HSK 7
0:03s
明天我再盯一下 只要他还在云汐市
míng tiān wǒ zài dīng yī xià zhǐ yào tā hái zài yún xī shìI'll be on it tomorrow. As long as he's still in Yunxi,

陈小萌长得很像他认识的一个人
HSK 3
0:03s
陈小萌长得很像他认识的一个人
chén xiǎo méng zhǎng dé hěn xiàng tā rèn shí de yí gè rénChen Xiaomeng looks very like someone he knows.

江连洪一定还有什么事情 没告诉我们
HSK 3
0:03s
江连洪一定还有什么事情 没告诉我们
jiāng lián hóng yí dìng hái yǒu shén me shì qíng méi gào sù wǒ menJiang Lianhong is definitely hiding something else.

有没有跟其他人联系
HSK 4
0:03s
有没有跟其他人联系
yǒu méi yǒu gēn qí tā rén lián xìCheck again if Jiang Lianhong and Jiang Honghai contacted anyone else.

没准那个餐厅会有什么线索
HSK 6
0:03s
没准那个餐厅会有什么线索
méi zhǔn nà ge cān tīng huì yǒu shén me xiàn suǒMaybe that place holds some clues.

看看这个江宏海有没有露脸
HSK 1
0:03s
看看这个江宏海有没有露脸
kàn kàn zhè ge jiāng hóng hǎi yǒu méi yǒu lòu liǎnSee if Jiang Honghai was caught by the camera.

我前面就到小区了
HSK 3
0:03s
我前面就到小区了
wǒ qián miàn jiù dào xiǎo qū leI'm almost there.

Previous