How to say "院门口保安大爷都认识你了" (yuàn mén kǒu bǎo ān dà yé dōu rèn shí nǐ le) in Chinese dialogue
院门口保安大爷都认识你了
Even the security guard at the gate knows you.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:44
zì dǎ xiǎo qiān qiān bān dào wǒ men sù shè lái nǐ lái guò duō shǎo cì le自打小谦谦搬到我们宿舍来 你来过多少次了
“Ever since he moved into our dorm, you've visited so many times.”
LINE 0205:47
PLAYING SCENE院门口保安大爷都认识你了
“Even the security guard at the gate knows you.”
LINE 0305:50
hái yǒu nǐ zhè ge yì zhí dài zhe de还有你这个 一直戴着的
“And that ring you always wear.”
Show Information