How to say "琢磨了好久我才想起来" (zhuó mó le hǎo jiǔ wǒ cái xiǎng qǐ lái) in Chinese dialogue

zhuó琢mó磨le了hǎo好jiǔ久wǒ我cái才xiǎng想qǐ起lái来

It took me a while to remember.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:51
àn fā hòu wǒ zǒng jué de zài nǎ lǐ jiàn guò案发后 我总觉得在哪里见过

“I felt I'd seen it somewhere before.”

LINE 0219:54
PLAYING SCENE
zhuó琢mó磨le了hǎo好jiǔ久wǒ我cái才xiǎng想qǐ起lái来

“It took me a while to remember.”

LINE 0319:55
xiǎo shí hòu wǒ hǎo xiàng zài lǎo jiā de zhū quān lǐ jiǎn dào guò lèi sì de dōng xī小时候我好像在老家的猪圈里 捡到过类似的东西

“As a kid, I found something similar in my hometown pigpen.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp19:54
TMDB ID261676 →