How to say "臣请陛下严查" (chén qǐng bì xià yán chá) in Chinese dialogue
臣请陛下严查
chén qǐng bì xià yán chá
[The Emperor Establishes Supreme Order] This official implores Your Majesty to investigate thoroughly,
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E35
Clip Timestamp
18:50
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 臣请陛下严查 将凶手绳之以法 明正典刑 | chén qǐng bì xià yán chá jiāng xiōng shǒu shéng zhī yǐ fǎ míng zhèng diǎn xíng | This official implores Your Majesty to investigate thoroughly, bring the murderer to justice, and punish him according to the law. |
| 2▶ | 臣请陛下严查 | chén qǐng bì xià yán chá | [The Emperor Establishes Supreme Order] This official implores Your Majesty to investigate thoroughly, |
| 3 | 将凶手绳之以法 明正典刑 这 陛下 | jiāng xiōng shǒu shéng zhī yǐ fǎ míng zhèng diǎn xíng zhè bì xià | [The Emperor Establishes Supreme Order] bring the murderer to justice, and punish him according to the law! I... Your Majesty, |
More Clips From Episode
Total 203 clips (Page 6 of 11)
HSK 7
0:03s
nín dān píng jiù yuàn jiù tuī duàn wǒ yǒu xiáninferring I am a suspect based on a past grudge—
HSK 7
0:03s
zhe dà lǐ sì zhǔ shěn wáng xuán fàn yī ànThe Court of Judicial Review shall preside over the Wang Xuanfan case,
HSK 4
0:03s
qǐ bǐng bì xià chún yuán jiào shàn yòng gè zhǒng yìn jìYour Majesty, the Chunyuan Sect makes use of various signs.
HSK 7
0:03s
chén zài wáng fǔ guǎn jiā hòu bèi fā xiàn zhè yàng de tú téng[Fearless] On the back of the Wang household's steward, I found this mark.
HSK 3
0:03s
běi mán cháo tíng yòng chún yuán yú niè zuò shén meWhat use would the remnants of the Chunyuan Sect be to Beiman?
HSK 3
0:03s
yǒu yī bù fèn rén shì dài zhe wǒ dà yàn gōng míng desome actually held official titles in our country.
HSK 5
0:03s
yǐn wèi xué zhě zhì náng shòu guān liú yòng letook them in as scholars and advisors, granting them official positions.
HSK 7
0:03s
yīng zhe sān sī xì xì xún fǎngwe should have the Three Judiciary Offices investigate carefully
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
chún yuán jiào tú jiǎng jiū de shì jié jìng lái qīng bái qùFollowers of the Chunyuan Sect believe in "coming pure and leaving untainted."
