How to say "刚在鬼门关走过一遭" (gāng zài guǐ mén guān zǒu guò yī zāo) in Chinese dialogue

gāng刚zài在guǐ鬼mén门guān关zǒu走guò过yī一zāo遭

just had a brush with death,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0100:42
huò或xǔ许shì是yīn因wèi为jiǔ九héng衡

“Perhaps because I”

LINE 0200:44
PLAYING SCENE
gāng刚zài在guǐ鬼mén门guān关zǒu走guò过yī一zāo遭

“just had a brush with death,”

LINE 0300:47
duì对cǐ此

“I've”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E35
Timestamp00:44
TMDB ID283952 →