How to say "看来是你 进建极殿大学士的旨意 到了" (kàn lái shì nǐ jìn jiàn jí diàn dà xué shì de zhǐ yì dào le) in Chinese dialogue

kàn看lái来shì是nǐ你 jìn进jiàn建jí极diàn殿dà大xué学shì士de的zhǐ旨yì意 dào到le了

It seems the decree promoting you to the Hall of Developmental Extreme Grand Secretary has arrived.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:26
gōng宫lǐ里lái来rén人le了

“someone from the palace has come.”

LINE 0240:30
PLAYING SCENE
kàn lái shì nǐ jìn jiàn jí diàn dà xué shì de zhǐ yì dào le看来是你 进建极殿大学士的旨意 到了

“It seems the decree promoting you to the Hall of Developmental Extreme Grand Secretary has arrived.”

LINE 0340:33
gōng恭xǐ喜nǐ你ya呀

“Congratulations.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E35
Timestamp40:30
TMDB ID283952 →