How to say "可他凭什么这么笃定" (kě tā píng shén me zhè me dǔ dìng) in Chinese dialogue

píngshénmezhèmedìng

But what gives him such certainty?

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E35
Clip Timestamp
42:19
TMDB ID
283952
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1除非他料定了北蛮人 不会撕毁合约 突然开战chú fēi tā liào dìng le běi mán rén bú huì sī huǐ hé yuē tū rán kāi zhànUnless he is certain Beiman will not tear up the treaty and start a war suddenly.
2可他凭什么这么笃定kě tā píng shén me zhè me dǔ dìngBut what gives him such certainty?
3只有一种解释zhǐ yǒu yī zhǒng jiě shìThere is only one explanation.

More Clips From Episode

Total 203 clips (Page 11 of 11)
我这就进宫觐见陛下
HSK 2
0:03s
wǒ zhè jiù jìn gōng jìn jiàn bì xiàI'll enter the palace now to seek an audience with His Majesty.

下次见面 换个稳妥点的地方
HSK 7
0:03s
xià cì jiàn miàn huàn gè wěn tuǒ diǎn de dì fāngNext time we meet, pick somewhere more secure.

放心吧 不会有人知道的
HSK 3
0:03s
fàng xīn ba bú huì yǒu rén zhī dào deDon't worry. No one will find out.