How to say "可他凭什么这么笃定" (kě tā píng shén me zhè me dǔ dìng) in Chinese dialogue
可他凭什么这么笃定
kě tā píng shén me zhè me dǔ dìng
But what gives him such certainty?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E35
Clip Timestamp
42:19
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 除非他料定了北蛮人 不会撕毁合约 突然开战 | chú fēi tā liào dìng le běi mán rén bú huì sī huǐ hé yuē tū rán kāi zhàn | Unless he is certain Beiman will not tear up the treaty and start a war suddenly. |
| 2▶ | 可他凭什么这么笃定 | kě tā píng shén me zhè me dǔ dìng | But what gives him such certainty? |
| 3 | 只有一种解释 | zhǐ yǒu yī zhǒng jiě shì | There is only one explanation. |
More Clips From Episode
Total 203 clips (Page 2 of 11)
HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
shuō liǎng huái xià yóu shí wǔ chǔ jué kǒu yóu wǒ fù zéHe claims I am responsible for the 15 dike breaches along the lower Huaihe River!

HSK 7
0:03s
tā zhè shì fēng le zhè huà néng nài nǐ hé tā zhè shì wēi xié wǒHe's crazy. But what can those words do to you? He's threatening me.

HSK 6
0:03s
bàn gè cháo tíng dū huì dā jìn qùbut half the Imperial Court officials will be dragged down with him!

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
mǎi tōng le xíng dào sī jiāng jì zǎi bǎi guān yán xíng de àn dúhe bribed the Penal Court and had the files documenting the words and deeds of the officials

HSK 4
0:03s
dāng shí wǒ zài cáo yùn yá mén zhèng hǎo yù dàoI happened to be serving at the Canal Transport Office at the time and ran into the case.

HSK 3
0:03s
kě shì shí nián qián de dōng xī xiàn zài hái néng yǒu yòng maBut they're from 10 years ago. Can they still be of use now?

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s
nà xiǎng lái wáng xuán fàn de nǐ yě dōu kàn guò leThen I suppose you have also read everything on Wang Xuanfan?

HSK 7
0:03s
néng ràng lǎo shī wéi hù wáng xuán fàn dào zhè ge dì bùFor my mentor to shield Wang Xuanfan to this extent,