Back to HomeClip Details

How to say "我的人都被他盯死了" (wǒ de rén dōu bèi tā dīng sǐ le) in Chinese dialogue

我的人都被他盯死了

wǒ de rén dōu bèi tā dīng sǐ le

that all my men are being closely watched by him

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E35
Clip Timestamp
36:46
TMDB ID
283952
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1唯一麻烦的是wéi yī má fán de shìThe only trouble is
2我的人都被他盯死了wǒ de rén dōu bèi tā dīng sǐ lethat all my men are being closely watched by him
3动弹不得dòng tán bù déand can't make a move.

More Clips From Episode

Total 203 clips (Page 3 of 11)
王玄范手中 关于老师的把柄 一定不小
HSK 7
0:03s
wáng xuán fàn shǒu zhōng guān yú lǎo shī de bǎ bǐng yí dìng bù xiǎowhatever leverage Wang Xuanfan has over him must be substantial.
就已将故睿昌王的卷宗 通读了一遍
HSK 7
0:03s
jiù yǐ jiāng gù ruì chāng wáng de juàn zōng tōng dú le yī biànI'd already studied the prince's records thoroughly.
这个渔阳散人 是什么人
HSK 1
0:03s
zhè ge yú yáng sàn rén shì shén me rén[Li Zhi invited the Yuyang Hermit Liu Heng] Who is this [to hold a memorial service for his late mother in the mansion.] Yuyang Hermit?
方才有人 扔了个石头进来
HSK 5
0:03s
fāng cái yǒu rén rēng le gè shí tou jìn lái♪ While the wicked prosper and live long ♪ Someone just threw a rock in.
权力动人心
HSK 6
0:03s
quán lì dòng rén xīnPower stirs the heart—
命他调查王玄范 行刺陈彦允一案
HSK 4
0:03s
mìng tā diào chá wáng xuán fàn xíng cì chén yàn yǔn yī ànand ordered him to investigate the case of Wang Xuanfan's assassination attempt on Chen Yanyun.
叶限这小子 可不会向着咱们呐
HSK 3
0:03s
yè xiàn zhè xiǎo zi kě bù huì xiàng zhe zán men nàthat boy Ye Xian won't be on our side.
都放仔细些 老爷 太太的细软 且单放着
HSK 7
0:03s
dōu fàng zǐ xì xiē lǎo yé tài tài de xì ruǎn qiě dān fàng zheBe careful with everything! Pack the Master's and Madam's valuables separately.
要跟陈彦允斗 咱们也不至于这样
HSK 7
0:03s
yào gēn chén yàn yǔn dòu zán men yě bù zhì yú zhè yàngon going up against Chen Yanyun, it wouldn't have come to this!
你倒是说话呀
HSK 6
0:03s
nǐ dǎo shì shuō huà yaSay something!
这事明明跟咱们无关 你有完没完哪
HSK 6
0:03s
zhè shì míng míng gēn zán men wú guān nǐ yǒu wán méi wán nǎThis clearly has nothing to do with us... Will you ever shut up?
你冲我吼什么吼 你就知道怪我 难道你没错
HSK 7
0:03s
nǐ chōng wǒ hǒu shén me hǒu nǐ jiù zhī dào guài wǒ nán dào nǐ méi cuòWhy are you yelling at me? You only know how to blame me! As if you had no fault in this!
有本事 这事都赖你 到朝堂上 冲他们吼去
HSK 7
0:03s
yǒu běn shì zhè shì dōu lài nǐ dào cháo táng shàng chōng tā men hǒu qù-It's all your fault! -Why don't you take that attitude to the court and shout at them?
能怎么办 如今这可怎么办呐
HSK 5
0:03s
néng zěn me bàn rú jīn zhè kě zěn me bàn nàWhat else can we do? What should we do now?
没事 我还以为他受伤 是假的呢
HSK 4
0:03s
méi shì wǒ hái yǐ wéi tā shòu shāng shì jiǎ de neI'm fine. I thought he was only pretending.
死前 明显有与人争斗的痕迹
HSK 6
0:03s
sǐ qián míng xiǎn yǒu yǔ rén zhēng dòu de hén jì[Integrity, Prudence, Diligence, Harmony] There are clear signs he struggled with someone before his death.
应是他临死前掐的
HSK 7
0:03s
yīng shì tā lín sǐ qián qiā deHe likely pinched himself before dying.
可是他都要被人勒死了
HSK 7
0:03s
kě shì tā dōu yào bèi rén lēi sǐ leBut he was being strangled.
怎么会用力掐自己呢
HSK 7
0:03s
zěn me huì yòng lì qiā zì jǐ neWhy would he pinch himself so hard?
这府里上下 都查探过了吧
HSK 5
0:03s
zhè fǔ lǐ shàng xià dōu chá tàn guò le baI assume you've thoroughly investigated the entire estate? [Integrity, Prudence, Diligence, Harmony]