How to say "我照着姑娘吩咐 不敢打草惊蛇" (wǒ zhào zhe gū niáng fēn fù bù gǎn dǎ cǎo jīng shé) in Chinese dialogue
我照着姑娘吩咐 不敢打草惊蛇
I followed your instructions and didn't dare to alert him.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:45
rì rì shāo xiāng wèn tā bài de nǎ lù shén xiān què zhī zhī wú wú日日烧香 问他拜的哪路神仙 却支支吾吾
“He burns incense every day, but when asked which deity he worships, he becomes evasive.”
LINE 0237:49
PLAYING SCENEwǒ zhào zhe gū niáng fēn fù bù gǎn dǎ cǎo jīng shé我照着姑娘吩咐 不敢打草惊蛇
“I followed your instructions and didn't dare to alert him.”
LINE 0338:01
wáng niàn ēn shì dāng nián wáng xuán fàn gāng lái jīng chéng shí王念恩是当年 王玄范刚来京城时
“Wang Nian'en was introduced to Wang Xuanfan by Fu Hailian”
Show Information