How to say "这是不是你第一次求我" (zhè shì bú shì nǐ dì yī cì qiú wǒ) in Chinese dialogue

zhè这shì是bú不shì是nǐ你dì第yī一cì次qiú求wǒ我

Is this the first time you've ever asked me for help?

Idioms & Colloquial Expressions
shì是bú不shì是nǐ你
dì第yī一cì次qiú求wǒ我
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:11
zhǐ只néng能yǎng仰zhàng仗nǐ你le了

“I can only rely on you.”

LINE 0239:15
PLAYING SCENE
zhè这shì是bú不shì是nǐ你dì第yī一cì次qiú求wǒ我

“Is this the first time you've ever asked me for help?”

LINE 0339:18
wǒ我qiú求nǐ你le了ma吗

“Did I?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E35
Timestamp39:15
TMDB ID283952 →