How to say "变成彻头彻尾的加害者" (biàn chéng chè tóu chè wěi de jiā hài zhě) in Chinese dialogue

biàn变chéng成chè彻tóu头chè彻wěi尾de的jiā加hài害zhě者

becoming perpetrators through and through.

HSK Vocabulary
变成H3的H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
15:33
TMDB ID
254498
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1不断触犯法律红线 挑战人性底线bù duàn chù fàn fǎ lǜ hóng xiàn tiǎo zhàn rén xìng dǐ xiànThey kept crossing legal red lines and challenging human decency,
2▶变成彻头彻尾的加害者biàn chéng chè tóu chè wěi de jiā hài zhěbecoming perpetrators through and through.
3在犯罪道路上越走越远zài fàn zuì dào lù shàng yuè zǒu yuè yuǎnOn the path of crime, they went further and further,

More Clips From Episode

Total 141 clips (Page 3 of 8)
我早就该弄死那个姓冉的
HSK 2
0:03s
我早就该弄死那个姓冉的
wǒ zǎo jiù gāi nòng sǐ nà ge xìng rǎn deI should have killed Ran long ago.

乔素清就不会背叛我
HSK 7
0:03s
乔素清就不会背叛我
qiáo sù qīng jiù bú huì bèi pàn wǒIf not for him, Qiao Suqing would never have betrayed me.

- 别激动 - 你到底有没有人性？
HSK 7
0:03s
- 别激动 - 你到底有没有人性？
- bié jī dòng - nǐ dào dǐ yǒu méi yǒu rén xìng ？- Calm down. - Do you have any humanity at all?

- 晓荷 - 是你害死了我冉叔叔
HSK 3
0:03s
- 晓荷 - 是你害死了我冉叔叔
- xiǎo hé - shì nǐ hài sǐ le wǒ rǎn shū shū- Xiaohe. - You're the one who killed Uncle Ran!

你就是个恶魔 恶魔
HSK 2
0:03s
你就是个恶魔 恶魔
nǐ jiù shì gè è mó è móYou're a monster. A monster!

徐萌 你已经丧心病狂 毫无人性
HSK 7
0:03s
徐萌 你已经丧心病狂 毫无人性
xú méng nǐ yǐ jīng sàng xīn bìng kuáng háo wú rén xìngXu Meng, you have lost your mind and all humanity.

为一己私欲 公然犯下多起恶行
HSK 7
0:03s
为一己私欲 公然犯下多起恶行
wèi yī jǐ sī yù gōng rán fàn xià duō qǐ è xíngFor your own selfish desires, you've openly committed numerous atrocities.

连无辜的冉队和小孩子都不放过
HSK 7
0:03s
连无辜的冉队和小孩子都不放过
lián wú gū de rǎn duì hé xiǎo hái zi dōu bù fàng guòYou've harmed so many people and so many families. You didn't even spare the innocent Captain Ran or the child.

简直丧尽天良 罪大恶极
HSK 5
0:03s
简直丧尽天良 罪大恶极
jiǎn zhí sàng jìn tiān liáng zuì dà è jíThis is unconscionable. You are pure evil!

任何理由都不是违法犯罪的借口
HSK 7
0:03s
任何理由都不是违法犯罪的借口
rèn hé lǐ yóu dōu bú shì wéi fǎ fàn zuì de jiè kǒuNo reason is an excuse to break the law.

任何罪行都不会滴水不漏
HSK 4
0:03s
任何罪行都不会滴水不漏
rèn hé zuì xíng dōu bú huì dī shuǐ bù lòuNo crime is ever truly foolproof.

法网恢恢 永远没有侥幸
HSK 7
0:03s
法网恢恢 永远没有侥幸
fǎ wǎng huī huī yǒng yuǎn méi yǒu jiǎo xìngNo one escapes the long arm of the law.

你也代我跟何叔说一声对不起
HSK 7
0:03s
你也代我跟何叔说一声对不起
nǐ yě dài wǒ gēn hé shū shuō yī shēng duì bù qǐPlease also tell Uncle He that I'm sorry.

是我咎由自取
HSK 1
0:03s
是我咎由自取
shì wǒ jiù yóu zì qǔI brought this on myself.

你做的一切自会有法律的制裁
HSK 7
0:03s
你做的一切自会有法律的制裁
nǐ zuò de yī qiè zì huì yǒu fǎ lǜ de zhì cáiThe law will judge everything you've done.

那个照顾了我一天一夜的小乔阿姨
HSK 3
0:03s
那个照顾了我一天一夜的小乔阿姨
nà ge zhào gù le wǒ yī tiān yī yè de xiǎo qiáo ā yíand the Ms. Qiao who took care of me all day and all night.

一步错 步步错 变本加厉
HSK 4
0:03s
一步错 步步错 变本加厉
yī bù cuò bù bù cuò biàn běn jiā lìOne wrong step led to another, and things escalated.

在犯罪道路上越走越远
HSK 7
0:03s
在犯罪道路上越走越远
zài fàn zuì dào lù shàng yuè zǒu yuè yuǎnOn the path of crime, they went further and further,

最终滑进万劫不复的深渊
HSK 5
0:03s
最终滑进万劫不复的深渊
zuì zhōng huá jìn wàn jié bù fù de shēn yuāneventually sliding into the abyss of no return.

面对法律和正义的审判
HSK 7
0:03s
面对法律和正义的审判
miàn duì fǎ lǜ hé zhèng yì de shěn pànThey have to face the judgment of law and justice.

PreviousNext