How to say "师父 您这个想法不错" (shī fù nín zhè ge xiǎng fǎ bù cuò) in Chinese dialogue
师父 您这个想法不错
Sir, that's a nice thought,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
35:08
TMDB ID
254498
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 还是回队里来 咱们做搭档 | hái shì huí duì lǐ lái zán men zuò dā dàng | Come back to the force. We can be partners again. |
| 2▶ | 师父 您这个想法不错 | shī fù nín zhè ge xiǎng fǎ bù cuò | Sir, that's a nice thought, |
| 3 | 但程序上实现不了 我回不了刑警队 | dàn chéng xù shàng shí xiàn bù liǎo wǒ huí bù liǎo xíng jǐng duì | but it's procedurally impossible. I can't return to the criminal department. |
More Clips From Episode
Total 141 clips (Page 3 of 8)
HSK 7
0:03s
qiáo sù qīng jiù bú huì bèi pàn wǒIf not for him, Qiao Suqing would never have betrayed me.
HSK 7
0:03s
- bié jī dòng - nǐ dào dǐ yǒu méi yǒu rén xìng ？- Calm down. - Do you have any humanity at all?
HSK 3
0:03s
- xiǎo hé - shì nǐ hài sǐ le wǒ rǎn shū shū- Xiaohe. - You're the one who killed Uncle Ran!
HSK 7
0:03s
xú méng nǐ yǐ jīng sàng xīn bìng kuáng háo wú rén xìngXu Meng, you have lost your mind and all humanity.
HSK 7
0:03s
wèi yī jǐ sī yù gōng rán fàn xià duō qǐ è xíngFor your own selfish desires, you've openly committed numerous atrocities.
HSK 7
0:03s
lián wú gū de rǎn duì hé xiǎo hái zi dōu bù fàng guòYou've harmed so many people and so many families. You didn't even spare the innocent Captain Ran or the child.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
rèn hé lǐ yóu dōu bú shì wéi fǎ fàn zuì de jiè kǒuNo reason is an excuse to break the law.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ yě dài wǒ gēn hé shū shuō yī shēng duì bù qǐPlease also tell Uncle He that I'm sorry.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
nà ge zhào gù le wǒ yī tiān yī yè de xiǎo qiáo ā yíand the Ms. Qiao who took care of me all day and all night.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
zài fàn zuì dào lù shàng yuè zǒu yuè yuǎnOn the path of crime, they went further and further,
HSK 5
0:03s
zuì zhōng huá jìn wàn jié bù fù de shēn yuāneventually sliding into the abyss of no return.