How to say "是我咎由自取" (shì wǒ jiù yóu zì qǔ) in Chinese dialogue

shì是wǒ我jiù咎yóu由zì自qǔ取

I brought this on myself.

HSK Vocabulary
是H1我H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
13:58
TMDB ID
254498
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1一切都是我的错yī qiè dōu shì wǒ de cuòEverything was my fault.
2▶是我咎由自取shì wǒ jiù yóu zì qǔI brought this on myself.
3你们恨我nǐ men hèn wǒIt's only natural

More Clips From Episode

Total 141 clips (Page 7 of 8)
都受到了应有的审判
HSK 7
0:03s
都受到了应有的审判
dōu shòu dào le yīng yǒu de shěn pànThey all received the sentence they deserved.

说起来 我还得谢谢你们
HSK 2
0:03s
说起来 我还得谢谢你们
shuō qǐ lái wǒ hái dé xiè xiè nǐ menActually, I should thank you both

老的老 小的小 怎么破得了这么复杂的案子啊？
HSK 6
0:03s
老的老 小的小 怎么破得了这么复杂的案子啊？
lǎo de lǎo xiǎo de xiǎo zěn me pò dé le zhè me fù zá de àn zi a ？one old and one young, how could we have solved such a complex case?

大家伙儿都来了 不信您问问
HSK 3
0:03s
大家伙儿都来了 不信您问问
dà jiā huo er dōu lái le bù xìn nín wèn wènSir, everyone is here. If you don't believe me, ask them.

你们都是来送小冉的？
HSK 2
0:03s
你们都是来送小冉的？
nǐ men dōu shì lái sòng xiǎo rǎn de ？Are you all here to see Ran off?

往哪儿看呢？ 人在这儿呢
HSK 2
0:03s
往哪儿看呢？ 人在这儿呢
wǎng nǎ ér kàn ne ？ rén zài zhè ér neWhere are you looking? He's right here.

你们每一个人都在我心里装着呢
HSK 4
0:03s
你们每一个人都在我心里装着呢
nǐ men měi yí gè rén dōu zài wǒ xīn lǐ zhuāng zhe neEvery one of you is in my heart.

再见了 冉叔叔
HSK 3
0:03s
再见了 冉叔叔
zài jiàn le rǎn shū shūGoodbye, Uncle Ran.

你看 我们大家都挺好的 你就放心回北京吧
HSK 3
0:03s
你看 我们大家都挺好的 你就放心回北京吧
nǐ kàn wǒ men dà jiā dōu tǐng hǎo de nǐ jiù fàng xīn huí běi jīng baSee? We're all doing quite well. You can head back to Beijing in peace.

晓荷 这身警服很适合你
HSK 4
0:03s
晓荷 这身警服很适合你
xiǎo hé zhè shēn jǐng fú hěn shì hé nǐXiaohe, that uniform really suits you.

加油 你一定会比我强
HSK 4
0:03s
加油 你一定会比我强
jiā yóu nǐ yí dìng huì bǐ wǒ qiángKeep it up. You'll be better than me.

马上就要出发 请旅客们尽快登车
HSK 5
0:03s
马上就要出发 请旅客们尽快登车
mǎ shàng jiù yào chū fā qǐng lǚ kè men jǐn kuài dēng chēThe Beijing-bound Train Z118 is about to depart. Passengers, please board the train now.

师父 我该走了
HSK 6
0:03s
师父 我该走了
shī fù wǒ gāi zǒu leSir, I should go.

冉啊 那你走吧 不过我们说好了
HSK 4
0:03s
冉啊 那你走吧 不过我们说好了
rǎn a nà nǐ zǒu ba bù guò wǒ men shuō hǎo leRan, go on then. But we have a deal.

你可千万不能一去不回
HSK 4
0:03s
你可千万不能一去不回
nǐ kě qiān wàn bù néng yī qù bù huíYou cannot leave and never return.

时不时地常回家看看
HSK 3
0:03s
时不时地常回家看看
shí bù shí dì cháng huí jiā kàn kànFrom time to time, you must come home and visit.

我们平时都很想你 经常惦记着你呢
HSK 7
0:03s
我们平时都很想你 经常惦记着你呢
wǒ men píng shí dōu hěn xiǎng nǐ jīng cháng diàn jì zhe nǐ neWe miss you all the time. We're always thinking about you.

也祝大家工作顺利
HSK 4
0:03s
也祝大家工作顺利
yě zhù dà jiā gōng zuò shùn lìAnd I wish you success in your work

冉方旭这次真的走啦
HSK 6
0:03s
冉方旭这次真的走啦
rǎn fāng xù zhè cì zhēn de zǒu laRan Fangxu has truly left this time!

你们保重啊
HSK 7
0:03s
你们保重啊
nǐ men bǎo zhòng aTake care of yourselves.

PreviousNext