How to say "为一己私欲 公然犯下多起恶行" (wèi yī jǐ sī yù gōng rán fàn xià duō qǐ è xíng) in Chinese dialogue

wèi为yī一jǐ己sī私yù欲 gōng公rán然fàn犯xià下duō多qǐ起è恶xíng行

For your own selfish desires, you've openly committed numerous atrocities.

HSK Vocabulary
为H3公然H7犯H6下H1多H1起H3
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
11:54
TMDB ID
254498
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1徐萌 你已经丧心病狂 毫无人性xú méng nǐ yǐ jīng sàng xīn bìng kuáng háo wú rén xìngXu Meng, you have lost your mind and all humanity.
2▶为一己私欲 公然犯下多起恶行wèi yī jǐ sī yù gōng rán fàn xià duō qǐ è xíngFor your own selfish desires, you've openly committed numerous atrocities.
3手段残忍 性质恶劣 残害了那么多人 那么多家庭shǒu duàn cán rěn xìng zhì è liè cán hài le nà me duō rén nà me duō jiā tíngYour methods were cruel, and your crimes heinous. You've harmed so many people and so many families.

More Clips From Episode

Total 141 clips (Page 6 of 8)
再彻查一次元龙里
HSK 5
0:03s
再彻查一次元龙里
zài chè chá yī cì yuán lóng lǐand investigate Yuanlongli again.

你以为我一次次地 去元龙里是为什么？
HSK 3
0:03s
你以为我一次次地 去元龙里是为什么？
nǐ yǐ wéi wǒ yī cì cì dì qù yuán lóng lǐ shì wèi shén me ？Why else do you think I always visit Yuanlongli?

因为我知道 那儿有最重要的线索
HSK 6
0:03s
因为我知道 那儿有最重要的线索
yīn wèi wǒ zhī dào nà ér yǒu zuì zhòng yào de xiàn suǒBecause I know it has the most important lead.

只要元龙里在 这个案子就一定能破
HSK 4
0:03s
只要元龙里在 这个案子就一定能破
zhǐ yào yuán lóng lǐ zài zhè ge àn zi jiù yí dìng néng pòAs long as Yuanlongli is still here, the case can be solved.

都成了渣渣了
HSK 6
0:03s
都成了渣渣了
dōu chéng le zhā zhā leEverything's been reduced to rubble.

警察叔叔 你们这是要抓谁呀？
HSK 5
0:03s
警察叔叔 你们这是要抓谁呀？
jǐng chá shū shū nǐ men zhè shì yào zhuā shuí ya ？Officers, who are you here to arrest?

别紧张 我们是来探望何远航同志的
HSK 7
0:03s
别紧张 我们是来探望何远航同志的
bié jǐn zhāng wǒ men shì lái tàn wàng hé yuǎn háng tóng zhì deDon't be nervous. We're here to visit Mr. He Yuanhang.

何老 同志们来看您了
HSK 7
0:03s
何老 同志们来看您了
hé lǎo tóng zhì men lái kàn nín leMr. He, the comrades are here to see you.

何老 警队的同志来看您了
HSK 7
0:03s
何老 警队的同志来看您了
hé lǎo jǐng duì de tóng zhì lái kàn nín leMr. He, comrades from the force are here to see you.

老人家 我们是来找何远航的
HSK 7
0:03s
老人家 我们是来找何远航的
lǎo rén jiā wǒ men shì lái zhǎo hé yuǎn háng deSir, we are looking for He Yuanhang.

您知道他去哪儿了吗？ 你们找老何什么事嘛？
HSK 7
0:03s
您知道他去哪儿了吗？ 你们找老何什么事嘛？
nín zhī dào tā qù nǎ ér le ma ？ nǐ men zhǎo lǎo hé shén me shì ma ？Do you know where he went? What do you want with He?

那你们等一等嘛
HSK 6
0:03s
那你们等一等嘛
nà nǐ men děng yī děng maWell, in that case, you'll have to wait.

他到火车站送人去了
HSK 2
0:03s
他到火车站送人去了
tā dào huǒ chē zhàn sòng rén qù leHe went to the railway station to see someone off.

还是回队里来 咱们做搭档
HSK 7
0:03s
还是回队里来 咱们做搭档
hái shì huí duì lǐ lái zán men zuò dā dàngCome back to the force. We can be partners again.

师父 您这个想法不错
HSK 6
0:03s
师父 您这个想法不错
shī fù nín zhè ge xiǎng fǎ bù cuòSir, that's a nice thought,

但程序上实现不了 我回不了刑警队
HSK 5
0:03s
但程序上实现不了 我回不了刑警队
dàn chéng xù shàng shí xiàn bù liǎo wǒ huí bù liǎo xíng jǐng duìbut it's procedurally impossible. I can't return to the criminal department.

怎么回不了啊？ 这徐志宏的头骨已经找到了
HSK 2
0:03s
怎么回不了啊？ 这徐志宏的头骨已经找到了
zěn me huí bù liǎo a ？ zhè xú zhì hóng de tóu gǔ yǐ jīng zhǎo dào leWhy not? Xu Zhihong's skull has been found.

把这个凶手给他揪出来 师父
HSK 7
0:03s
把这个凶手给他揪出来 师父
bǎ zhè ge xiōng shǒu gěi tā jiū chū lái shī fùand drag the killer out. Sir, you're misremembering.

这案子最后是让您和晓荷给破的
HSK 4
0:03s
这案子最后是让您和晓荷给破的
zhè àn zi zuì hòu shì ràng nín hé xiǎo hé gěi pò deIn the end, this case was solved by you and Xiaohe.

涉案人员全部缉拿归案
HSK 4
0:03s
涉案人员全部缉拿归案
shè àn rén yuán quán bù jī ná guī ànEveryone involved was brought to justice.

PreviousNext