How to say "不过是恰逢其会" (bù guò shì qià féng qí huì) in Chinese dialogue

bù不guò过shì是qià恰féng逢qí其huì会

It was just a matter of seizing the opportunity

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:45
jiù就suàn算jì计hǎo好de的

“over 10 years ago?”

LINE 0232:47
PLAYING SCENE
bù不guò过shì是qià恰féng逢qí其huì会

“It was just a matter of seizing the opportunity”

LINE 0332:49
shùn顺shì势ér而wèi为bà罢le了

“and going with the flow.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp32:47
TMDB ID279388 →