How to say "宁愿割肉还亲" (nìng yuàn gē ròu hái qīn) in Chinese dialogue

nìng宁yuàn愿gē割ròu肉hái还qīn亲

I'd rather give my own flesh to repay my parents.

HSK Vocabulary
宁愿H7割H6肉H2还H1亲H5
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
30:54
TMDB ID
279388
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1儿子若是哪吒ér zi ruò shì né zhāIf I were Nezha,
2▶宁愿割肉还亲nìng yuàn gē ròu hái qīnI'd rather give my own flesh to repay my parents.
3宣儿xuān érXuan!

More Clips From Episode

Total 170 clips (Page 9 of 9)
就拿着蝈蝈回来换你的小坠子
HSK 3
0:03s
就拿着蝈蝈回来换你的小坠子
jiù ná zhe guō guō huí lái huàn nǐ de xiǎo zhuì zibring the grasshopper back to exchange for your pendant.

必要的时候撒出去 救命用的
HSK 6
0:03s
必要的时候撒出去 救命用的
bì yào de shí hòu sā chū qù jiù mìng yòng deThrow it when necessary. It can save your life.

还有阿姐和大娘陪着你呢
HSK 4
0:03s
还有阿姐和大娘陪着你呢
hái yǒu ā jiě hé dà niáng péi zhe nǐ neYou still have me and Mrs. Zhao with you.

尔之妙计使得霁州粮草被劫
HSK 7
0:03s
尔之妙计使得霁州粮草被劫
ěr zhī miào jì shǐ de jì zhōu liáng cǎo bèi jié[We achieved nothing in Chongzhou] Your “clever plan” caused the provisions in Jizhou to be hijacked.

王爷正在气头上
HSK 1
0:03s
王爷正在气头上
wáng yé zhèng zài qì tóu shàngHis Highness is in a fit of anger.

大公子还是速速启程
HSK 7
0:03s
大公子还是速速启程
dà gōng zi hái shì sù sù qǐ chéngEldest Young Master, you'd better set off immediately

不知世子可有找到
HSK 3
0:03s
不知世子可有找到
bù zhī shì zi kě yǒu zhǎo dàoHas the Heir Apparent been found?

主子 这可是长信王的亲信
HSK 3
0:03s
主子 这可是长信王的亲信
zhǔ zi zhè kě shì zhǎng xìn wáng de qīn xìnMaster, he was Lord Changxin's trusted aide.

此人压根就没来过
HSK 2
0:03s
此人压根就没来过
cǐ rén yā gēn jiù méi lái guòThis person was never here.

准备一下 明日启程
HSK 7
0:03s
准备一下 明日启程
zhǔn bèi yī xià míng rì qǐ chéngGet ready. We're leaving tomorrow.

Previous