What Does "任凭父亲视我如尘埃" (rèn píng fù qīn shì wǒ rú chén āi) Mean?

rèn任píng凭fù父qīn亲shì视wǒ我rú如chén尘āi埃

and allow Father to treat me as if I were nothing.

HSK Vocabulary

父亲H4 我H1 如H5

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E17

Clip Timestamp

30:32

TMDB ID

279388

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	视谢征如亲子	shì xiè zhēng rú qīn zǐ	treat Xie Zheng like your own child,
2▶	任凭父亲视我如尘埃	rèn píng fù qīn shì wǒ rú chén āi	and allow Father to treat me as if I were nothing.
3	这到底是为什么	zhè dào dǐ shì wèi shén me	Why is that?

More Clips From Episode

Total 170 clips (Page 7 of 9)

HSK 7

0:03s

宁愿割肉还亲

nìng yuàn gē ròu hái qīnI'd rather give my own flesh to repay my parents.

HSK 6

0:03s

还望相爷珍惜身体

hái wàng xiāng yé zhēn xī shēn tǐPlease take care of your health

HSK 4

0:03s

征儿还活着

zhēng ér hái huó zheZheng is still alive.

HSK 3

0:03s

终于后继有人了

zhōng yú hòu jì yǒu rén leYou finally have a successor.

HSK 6

0:03s

相爷谢征未死

xiāng yé xiè zhēng wèi sǐ[Wei Residence] Prime Minister, Xie Zheng is not dead.

HSK 4

0:03s

那你速速去一趟西北

nà nǐ sù sù qù yī tàng xī běiGo to the Northwest immediately

HSK 5

0:03s

谢征如今的态度是如何的

xiè zhēng rú jīn de tài dù shì rú hé dewhat Xie Zheng's attitude is now.

HSK 6

0:03s

明知谢征未死

míng zhī xiè zhēng wèi sǐhe knew Xie Zheng was alive

HSK 7

0:03s

究竟是意欲何为

jiū jìng shì yì yù hé wèiWhy did he do that?

HSK 5

0:03s

会派谁来统领呢

huì pài shuí lái tǒng lǐng newho will be sent to take command?

HSK 4

0:03s

要是没有猜错的话

yào shì méi yǒu cāi cuò de huàIf I'm not mistaken,

HSK 1

0:03s

莫不是这李太傅十多年前

mò bú shì zhè lǐ tài fù shí duō nián qiánwas part of Grand Tutor Li's plan

HSK 5

0:03s

不过是恰逢其会

bù guò shì qià féng qí huìIt was just a matter of seizing the opportunity

HSK 7

0:03s

顺势而为罢了

shùn shì ér wèi bà leand going with the flow.

HSK 7

0:03s

那贺敬元会不会真的背叛相爷

nà hè jìng yuán huì bú huì zhēn de bèi pàn xiāng yéDo you think He Jingyuan will really betray you

HSK 1

0:03s

李家想要染指霁州

lǐ jiā xiǎng yào rǎn zhǐ jì zhōuIt won't be easy for the Li family

HSK 7

0:03s

多探点消息回来

duō tàn diǎn xiāo xī huí láiand gather more information.

HSK 1

0:03s

shí qī nián leIt's been 17 years.

HSK 2

0:03s

又要到决断之时了吗

yòu yào dào jué duàn zhī shí le maIs it time to make a decision again?

HSK 5

0:03s

你这伤是樊娘子打的吧出去

nǐ zhè shāng shì fán niáng zǐ dǎ dī ba chū qù♪ How lamentable ♪ -Don't ask what you shouldn't ask. -Your wound... -Did Mrs. Fan hit you? -Get out!