How to say "他们跟你可不一样 想听他们夸我呀" (tā men gēn nǐ kě bù yī yàng xiǎng tīng tā men kuā wǒ ya) in Chinese dialogue
他们跟你可不一样 想听他们夸我呀
They are not like you. Hearing them praise me is harder
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:28
wǒ shī fù kuā wǒ wǒ bà yě kuā wǒ我师父夸我 我爸也夸我
“My mentor praised me, and my dad praised me too.”
LINE 0217:32
PLAYING SCENEtā men gēn nǐ kě bù yī yàng xiǎng tīng tā men kuā wǒ ya他们跟你可不一样 想听他们夸我呀
“They are not like you. Hearing them praise me is harder”
LINE 0317:35
比拿一等功还难
“than getting a first-class merit.”
Show Information