How to say "我叫你江教授 我都 叫习惯了" (wǒ jiào nǐ jiāng jiào shòu wǒ dōu jiào xí guàn le) in Chinese dialogue

jiàojiāngjiàoshòu dōu jiàoguànle

I'm used to... calling you Professor Jiang.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:29
jiào
shén
me
dōu

You can call me whatever you want.

LINE 0239:34
PLAYING SCENE
wǒ jiào nǐ jiāng jiào shòu wǒ dōu jiào xí guàn le

我叫你江教授 我都 叫习惯了

I'm used to... calling you Professor Jiang.

LINE 0339:37
nǐ jiào wǒ shén me dōu xíng bǎo ér méi yǒu bǎo nǎ yǒu bǎo bié xiā shuō

你叫我什么都行 宝儿 没有宝 哪有宝 别瞎说

You can call me whatever you want, babe. He didn't say babe! Don't talk nonsense!

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp39:34
TMDB ID281392