How to say "我们本来是可以做朋友的" (wǒ men běn lái shì kě yǐ zuò péng yǒu de) in Chinese dialogue

wǒ我men们běn本lái来shì是kě可yǐ以zuò做péng朋yǒu友de的

We could have been friends.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:44
wǒ我zěn怎me么wàng忘le了hái还yǒu有nǐ你

“How could I forget about you?”

LINE 0204:46
PLAYING SCENE
wǒ我men们běn本lái来shì是kě可yǐ以zuò做péng朋yǒu友de的

“We could have been friends.”

LINE 0305:30
tán dà wǒ shì jiāng hán shēng wǒ men zhè me zhǎo shì zhǎo bú dào zhōu jǐn de谭大 我是江寒声 我们这么找 是找不到周瑾的

“Chief Tan, this is Jiang Hansheng. If we keep searching like this, we won't find Zhou Jin.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp04:46
TMDB ID281392 →