What Does "我们蒋警官这么容易就被拿下我乐意你管得着吗" (wǒ men jiǎng jǐng guān zhè me róng yì jiù bèi ná xià wǒ lè yì nǐ guǎn dé zhe ma) Mean?

wǒ我men们jiǎng蒋jǐng警guān官zhè这me么róng容yì易jiù就bèi被ná拿xià下 wǒ我lè乐yì意 nǐ你guǎn管dé得zhe着ma吗

♪ Who's clearer? ♪ Our Officer Jiang was taken down so easily. ♪ Who were those words meant for? ♪ I like it. Is it any of your business?

Idioms & Colloquial Expressions

bèi被

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE

LINE 0128:19

zhè wǒ nǚ péng yǒu yī zhēn yī zhēn gěi wǒ zhī de shì nǐ néng luàn dòng de ma

这我女朋友一针一针给我织的是你能乱动的吗

“My girlfriend knitted this stitch by stitch. ♪ Who's clearer? ♪ Who are you to touch it?”

LINE 0228:22

PLAYING SCENE

wǒ men jiǎng jǐng guān zhè me róng yì jiù bèi ná xià wǒ lè yì nǐ guǎn dé zhe ma

我们蒋警官这么容易就被拿下我乐意你管得着吗

“♪ Who's clearer? ♪ Our Officer Jiang was taken down so easily. ♪ Who were those words meant for? ♪ I like it. Is it any of your business?”

LINE 0328:25

guǎn管

bù不

zhe着

“♪ Who were those words meant for? ♪ No, it isn't.”

Show Information

Source MediaTV Series

Season & EpisodeS1 E28

Timestamp28:22

TMDB ID281392 →

More Clips From Episode

Total 189 clips (Page 1 of 10)

HSK 7

0:03s

是掌握他们犯罪动力系统的关键

shì zhǎng wò tā men fàn zuì dòng lì xì tǒng de guān jiànis key to understanding their criminal motivations.

HSK 7

0:03s

侧写师为什么叫心灵猎人

cè xiě shī wèi shén me jiào xīn líng liè rénWhy are profilers called "mind hunters"?

HSK 3

0:03s

我在第一堂课的时候就讲过

wǒ zài dì yī táng kè de shí hòu jiù jiǎng guòAs I mentioned in the first class,

HSK 6

0:03s

一定精通精神病学

yí dìng jīng tōng jīng shén bìng xuéin psychiatry,

HSK 7

0:03s

因为他们是离犯罪分子最近的人

yīn wèi tā men shì lí fàn zuì fèn zǐ zuì jìn de rénBecause they are the people closest to criminals.

HSK 5

0:03s

不一定是物理距离上的近

bù yí dìng shì wù lǐ jù lí shàng de jìnNot necessarily in physical proximity,

HSK 4

0:03s

他们也是离危险最近的人

tā men yě shì lí wēi xiǎn zuì jìn de rénthey are also the ones closest to danger,

HSK 7

0:03s

今天是我在这里上的最后一堂课

jīn tiān shì wǒ zài zhè lǐ shàng de zuì hòu yī táng kèToday is my last class here.

HSK 5

0:03s

我们应该如何保持淡定呢

wǒ men yīng gāi rú hé bǎo chí dàn dìng neHow should we remain calm?

HSK 4

0:03s

我们从小到大感受的爱

wǒ men cóng xiǎo dào dà gǎn shòu de àiThe love, warmth, and beauty of humanity

HSK 7

0:03s

会在我们的心里结成一盏灯

huì zài wǒ men de xīn lǐ jié chéng yī zhǎn dēngwill form a light in our hearts.

HSK 5

0:03s

无论我们走到多黑的屋子里

wú lùn wǒ men zǒu dào duō hēi de wū zi lǐNo matter how dark a room we enter,

HSK 2

0:03s

我怎么忘了还有你

wǒ zěn me wàng le hái yǒu nǐHow could I forget about you?

HSK 4

0:03s

我们本来是可以做朋友的

wǒ men běn lái shì kě yǐ zuò péng yǒu deWe could have been friends.

HSK 4

0:03s

我们现在要反过来把压力给到他

wǒ men xiàn zài yào fǎn guò lái bǎ yā lì gěi dào tāWe need to do the opposite now and put pressure on him,

HSK 6

0:03s

让他觉得我们已经控制了整个局面

ràng tā jué de wǒ men yǐ jīng kòng zhì le zhěng gè jú miànmaking him think we have already taken control of the whole situation

HSK 5

0:03s

有他没他都一样到时候他一定会去抓自己的

yǒu tā méi tā dōu yī yàng dào shí hòu tā yí dìng huì qù zhuā zì jǐ deand that it makes no difference whether he's there or not. By then, he will definitely

HSK 7

0:03s

你有几成把握戚严肮脏的心思

nǐ yǒu jǐ chéng bǎ wò qī yán āng zāng de xīn sīHow certain are you? Qi Yan's filthy intention is just

HSK 7

0:03s

无非是想在周瑾面前玩死我

wú fēi shì xiǎng zài zhōu jǐn miàn qián wán sǐ wǒto torture me to death in front of Zhou Jin.

HSK 4

0:03s

或者反过来等到他走到无路可走的最后一步

huò zhě fǎn guò lái děng dào tā zǒu dào wú lù kě zǒu de zuì hòu yī bùOr do that to her in front of me. When he reaches a dead end,

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next →

How to say "我们蒋警官这么容易就被拿下 我乐意 你管得着吗" (wǒ men jiǎng jǐng guān zhè me róng yì jiù bèi ná xià wǒ lè yì nǐ guǎn dé zhe ma) in Chinese dialogue

这我女朋友一针一针给我织的 是你能乱动的吗

我们蒋警官这么容易就被拿下 我乐意 你管得着吗

More Clips From Episode

How to say "我们蒋警官这么容易就被拿下我乐意你管得着吗" (wǒ men jiǎng jǐng guān zhè me róng yì jiù bèi ná xià wǒ lè yì nǐ guǎn dé zhe ma) in Chinese dialogue

这我女朋友一针一针给我织的是你能乱动的吗

我们蒋警官这么容易就被拿下我乐意你管得着吗