How to say "我以后就再也不给你写信了 我没有 我哪来" (wǒ yǐ hòu jiù zài yě bù gěi nǐ xiě xìn le wǒ méi yǒu wǒ nǎ lái) in Chinese dialogue

wǒ我yǐ以hòu后jiù就zài再yě也bù不gěi给nǐ你xiě写xìn信le了 wǒ我méi没yǒu有 wǒ我nǎ哪lái来

♪ Cutting off all connections, in the end ♪ I'll never write to you again. I don't. How could...

Idioms & Colloquial Expressions
zài再yě也bù不gěi给nǐ你xiě写xìn信
wǒ我méi没yǒu有
Grammar Patterns

再...也

有...没

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:24
rú如guǒ果nǐ你shuō说nǐ你yǒu有xǐ喜huān欢de的rén人le了

“If you say you have someone in your heart now, ♪ Cutting off all connections, in the end ♪”

LINE 0229:26
PLAYING SCENE
wǒ yǐ hòu jiù zài yě bù gěi nǐ xiě xìn le wǒ méi yǒu wǒ nǎ lái我以后就再也不给你写信了 我没有 我哪来

“♪ Cutting off all connections, in the end ♪ I'll never write to you again. I don't. How could...”

LINE 0329:30
wǒ我méi没yǒu有

“♪ In this world, is there anyone ♪ I don't.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp29:26
TMDB ID281392 →