How to say "眼看着要晋升 却惨遭内部构陷的倒霉蛋" (yǎn kàn zhe yào jìn shēng què cǎn zāo nèi bù gòu xiàn de dǎo méi dàn) in Chinese dialogue

yǎn眼kàn看zhe着yào要jìn晋shēng升 què却cǎn惨zāo遭nèi内bù部gòu构xiàn陷de的dǎo倒méi霉dàn蛋

who was about to be promoted but was framed from within the organization.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:36
jiù zhe zhè ge xiān rén tiào de jú lǎo yáo bǎ wǒ nòng chéng le yí gè就着这个仙人跳的局 老姚把我弄成了一个

“Using this honey trap scheme, Yao turned me into an unlucky guy,”

LINE 0222:39
PLAYING SCENE
yǎn kàn zhe yào jìn shēng què cǎn zāo nèi bù gòu xiàn de dǎo méi dàn眼看着要晋升 却惨遭内部构陷的倒霉蛋

“who was about to be promoted but was framed from within the organization.”

LINE 0322:44
lǎo老yáo姚ràng让wǒ我bú不yào要lí离kāi开bīn宾guǎn馆

“Yao told me not to leave the hotel.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp22:39
TMDB ID281392 →