How to say "他已经等了你一辈子" (tā yǐ jīng děng le nǐ yī bèi zi) in Chinese dialogue
他已经等了你一辈子
tā yǐ jīng děng le nǐ yī bèi zi
He waited for you his whole life.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
0:47
TMDB ID
278605
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 可你为什么这么久才来 | kě nǐ wèi shén me zhè me jiǔ cái lái | But why did it take you so long? |
| 2▶ | 他已经等了你一辈子 | tā yǐ jīng děng le nǐ yī bèi zi | He waited for you his whole life. |
| 3 | 我忘了 | wǒ wàng le | I forgot. |
More Clips From Episode
Total 77 clips (Page 2 of 4)
HSK 4
0:03s
rú guǒ tā zhēn de zuò chū le bù kě yuán liàng de shì qíngif he really did something unforgivable,
HSK 2
0:03s
zhè yǐ jīng shì nín zài zhè shān lín lǐ děng de dì liù shí gè nián tóu lethis year marks your 60th year of waiting ♪ Gifted to us the luck to walk side by side a stretch of way ♪ in this mountain forest.
HSK 6
0:03s
kàn shì xū wú piāo miǎo de shì qíng ér shǒu shàng yī bèi zi de♪ After partings and meetings, spring breeze comes round tomorrow ♪ for something that seems so illusory?
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
zhè me yǒu qián a nà tā men zěn me fā jiā de neThey're that rich? How did they make their fortune?
HSK 1
0:03s
dào le wǎn shàng dēng huǒ tōng míng rén tóu cuán dòngAt night, it's brightly lit and bustling with people.
HSK 7
0:03s
zhē teng wǒ dà bàn gè yuè jiù ràng wǒ kàn zhè ge yaI was dragged around for half a month just to see this?
HSK 4
0:03s
zhī dào wǒ méi jǐ tiān kě huó le ba nǐ dào dǐ shén me shí hòu lái deYou know I don't have many days left to live, right? When exactly did you come?
HSK 2
0:03s
nǐ shì zhēn méi chī guò shén me hǎo de aYou really haven't eaten anything good, have you?
HSK 6
0:03s
zhè ér de rén wǒ jué de nǎo zi dōu yǒu diǎn wèn tíI think everyone here's not all there.
HSK 3
0:03s
gāng cái nà yàng de ma zěn me tū rán jiù biàn chéng zhè yàng lebe like what we saw just now? Why did it suddenly change into this?
HSK 4
0:03s
yǒu méi yǒu kě néng tā yì zhí dōu shì zhè ge yàng ziIs it possible that it's always been like this?
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
màn zǒu a nǐ liǎ mǎi yī fú wèi shén me ràng wǒ fù qián aTake care. Why did you make me pay for the clothes you bought?
HSK 3
0:03s