What Does "危险才好玩啊" (wēi xiǎn cái hǎo wán a) Mean?

Back to HomeClip Details

危险才好玩啊

wēi xiǎn cái hǎo wán a

It's only fun if it's dangerous.

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E25

Clip Timestamp

36:00

TMDB ID

278605

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	他这个人很危险你不危险所以你是个废物啊	tā zhè ge rén hěn wēi xiǎn nǐ bù wēi xiǎn suǒ yǐ nǐ shì gè fèi wù a	He's very dangerous. You are not dangerous, so you are useless.
2▶	危险才好玩啊	wēi xiǎn cái hǎo wán a	It's only fun if it's dangerous.
3	这个人呢	zhè ge rén ne	This man

More Clips From Episode

Total 77 clips (Page 4 of 4)

HSK 6

0:03s

我最终会怎么杀了你

wǒ zuì zhōng huì zěn me shā le nǐhow I'll eventually kill you?

HSK 6

0:03s

你这么有把握能杀我呀怎么杀呢

nǐ zhè me yǒu bǎ wò néng shā wǒ ya zěn me shā neare you so sure you can kill me? How will you do it?

你不会真的以为我是你一通电话就叫来的吧

HSK 3

0:03s

你不会真的以为我是你一通电话就叫来的吧

nǐ bú huì zhēn de yǐ wéi wǒ shì nǐ yí tòng diàn huà jiù jiào lái de bayou don't really think I came here just because of your phone call, do you?

你有没有想过有可能是我设计好了这一切

HSK 5

0:03s

你有没有想过有可能是我设计好了这一切

nǐ yǒu méi yǒu xiǎng guò yǒu kě néng shì wǒ shè jì hǎo le zhè yī qièHave you ever considered I might have planned all this

HSK 7

0:03s

我好亲手杀了你

wǒ hǎo qīn shǒu shā le nǐso I could kill you with my own hands?

HSK 5

0:03s

又或者根本不需要我动手

yòu huò zhě gēn běn bù xū yào wǒ dòng shǒuOr maybe I don't even need to do it myself,

HSK 1

0:03s

我很喜欢你

wǒ hěn xǐ huān nǐI like you very much.

HSK 5

0:03s

你是不是很痛苦啊

nǐ shì bú shì hěn tòng kǔ aAre you in pain?

HSK 4

0:03s

你本来以为自己已经做好了选择

nǐ běn lái yǐ wéi zì jǐ yǐ jīng zuò hǎo le xuǎn zéYou thought you had made your choice,

HSK 5

0:03s

那我现在立刻就杀死你

nà wǒ xiàn zài lì kè jiù shā sǐ nǐI'll kill you right now.

HSK 7

0:03s

这件事上没有讨论的余地

zhè jiàn shì shàng méi yǒu tǎo lùn de yú dìThere is no room for discussion on this.

HSK 1

0:03s

知道是怎么回事吗

zhī dào shì zěn me huí shì maDo you know what it means?

HSK 4

0:03s

你记住如果你想活着

nǐ jì zhù rú guǒ nǐ xiǎng huó zheRemember, if you want to live,

HSK 6

0:03s

你一定要战胜过去的自己

nǐ yí dìng yào zhàn shèng guò qù de zì jǐyou must defeat your past self.

我真的很庆幸我当时接了你的电话

HSK 7

0:03s

我真的很庆幸我当时接了你的电话

wǒ zhēn de hěn qìng xìng wǒ dāng shí jiē le nǐ de diàn huàI'm really glad I answered your call back then.

HSK 6

0:03s

他会替我扫清所有的障碍

tā huì tì wǒ sǎo qīng suǒ yǒu de zhàng àiHe will clear all obstacles for me,

HSK 2

0:03s

他的死期就到了

tā de sǐ qī jiù dào lehis time will be up.