How to say "还是一个人吃饱全家不饿" (hái shì yí gè rén chī bǎo quán jiā bù è) in Chinese dialogue
还是一个人吃饱全家不饿
Still just feeding yourself?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
8:49
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 还是老样子 | hái shì lǎo yàng zi | Same as always. |
| 2▶ | 还是一个人吃饱全家不饿 | hái shì yí gè rén chī bǎo quán jiā bù è | Still just feeding yourself? |
| 3 | 两个人吃饱 全家不饿 那另一个是谁呀 | liǎng gè rén chī bǎo quán jiā bù è nà lìng yí gè shì shuí ya | I'm feeding two now. Who's the other one? |
More Clips From Episode
Total 85 clips (Page 4 of 5)
HSK 7
0:03s
nǐ liǎ hái pèi hé mò qì dé hěn a dào dǐ shì lǎo dā dàngYou two work great together. Old partners still click.
HSK 4
0:03s
ǎn men chǎng shì dà chǎng shāng yè jú dōu gěi miàn ziOur factory is a major one. The Commerce Bureau helps us out.
HSK 6
0:03s
nǐ xiàn zài bù xū yào nǐ jiāng lái qǔ xí fù er dé yào aYou don't need it now. But you'll need it when you marry.
HSK 6
0:03s
zhè me dà suì shù le hái guāng gùn wǒ dōu tì nǐ zháo jíYou're not young and still single. I'm worried for you.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
cāo xīn wǒ de hūn shì bāng wǒ zhāng luó qǔ xí fù er newho worries about my marriage and helps set me up with a wife.
HSK 1
0:03s
wǒ guāng gùn yí gè hē zuì le méi shì wǒ yě shì guāng gùnI'm single. I'll be fine drunk. I'm single too.
HSK 5
0:03s
wǒ xìng chōng chōng huí lái wǒ lǎo pó gēn wǒ dōu mò shēngI came back all excited, but my wife feels like a stranger.
