How to say "谁把他灌多了 谁管哪" (shuí bǎ tā guàn duō le shuí guǎn nǎ) in Chinese dialogue

shuí谁bǎ把tā他guàn灌duō多le了 shuí谁guǎn管nǎ哪

Whoever got him drunk can deal with it.

Idioms & Colloquial Expressions
guàn灌duō多le了
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:07
zhè这hē喝duō多le了

“He's totally wasted.”

LINE 0241:10
PLAYING SCENE
shuí bǎ tā guàn duō le shuí guǎn nǎ谁把他灌多了 谁管哪

“Whoever got him drunk can deal with it.”

LINE 0341:12
wǒ我zǎ咋guǎn管dé得le了ma嘛

“How can I handle that?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp41:10
TMDB ID284110 →