How to say "我让你化整为零 化整为零" (wǒ ràng nǐ huà zhěng wéi líng huà zhěng wéi líng) in Chinese dialogue
我让你化整为零 化整为零
I told you to split it up.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:24
wǒ zǎo jiù shuō guò nà ge dì fāng bù bǎo xiǎn我早就说过 那个地方不保险
“I told you this long ago. That place wasn't secure.”
LINE 0226:27
PLAYING SCENEwǒ ràng nǐ huà zhěng wéi líng huà zhěng wéi líng我让你化整为零 化整为零
“I told you to split it up.”
LINE 0326:29
nǐ shì gè qiú a nǐ nǐ shuō le gè qiú huà你是个球啊你 你说了个球话
“What good are you, huh? That was useless talk from you.”
Show Information